Green Energy Made in Piber

State of the art biogas plant facilitates renewable energy – a stimulus for a whole region

On September 10th, 2010 the start of a new era for renewable energy was heralded by the presentation of a state of the art biogas plant located at the foot of the Federal Stud Piber. The plant which is to be completed by spring 2011 by the Styrian Company Grünkraft will heat the baroque castle of Piber and simultaneously produce enough electricity to provide for more than 722 households.

With this innovation the stud’s daily accumulated horse dung will be ecologically utilized and produce renewable energy. Cooperation with 60 farms will additionally ensure the sufficient supply of the plant. Additionally the biogas plant can heat more than 25 households with its heat loss – thermal output which is not only ecofriendly but also future-oriented.

Subsequently the electricity produced by the power plant will be fed into the public mains. Both Federal Minister Nikolaus Berlakovich and Elisabeth Gürtler welcome the Spanish Riding School’s innovative move and emphasize the importance of such plants for the ecofriendly production of energy.

Federal Minister Nikolaus Berlakovich: “This project has 2 pleasing aspects: as Minister of the Environment this biogas plant is a further step towards ecologically producing energy. As the representative of the Austrian Republic in the Spanish Riding School this project is the ideal symbiosis between modern sustainable management and tradition.”

Managing Director Elisabeth Gürtler: „This new project not only offers positive environmental aspects but also enables us to save costs which is imperative given the difficult economic situation of the Spanish Riding School.”

--------------------

„Grüne Energie made in Piber“

Erneuerbare Energie dank moderner Biogasanlage – Impulse für eine ganze Region

Mit der am 10. September 2010 erfolgten Projektpräsentation einer hochmodernen Biogasanlage am Fuße des Bundesgestüts Piber wird eine neue Ära im Bereich der grünen Energiegewinnung eingeläutet. Die Anlage, die bis zum Frühjahr 2011 vom steirischen Anbieter Grünkraft errichtet werden soll, wird dann das barocke Schloss Piber beheizen und erzeugt parallel dazu eine Strommenge, die mehr als 722 Haushalte versorgen könnte.

Durch diese Innovation wird der täglich anfallende Pferdemist des Gestüts ökologisch sinnvoll verwertet und erneuerbare Energie produziert werden. Eine neue Zusammenarbeit mit 60 Landwirtschaftsbetrieben wird die Belieferung der Anlage sicherstellen. Zusätzlich zur Stromproduktion kann die Biogasanlage mit ihrer Abwärme mehr als 25 Haushalte beheizen – eine thermische Leistung, die absolut umweltfreundlich und zukunftsorientiert ist.

Der produzierte Strom des Kraftwerks wird im Anschluss in das öffentliche Netz eingespeist. Bundesminister DI Niki Berlakovich und Dkfm. Elisabeth Gürtler begrüßen diesen innovativen Schritt, den die Spanische Hofreitschule in die Zukunft unternehmen will und unterstreichen die hohe Bedeutung einer derartigen Anlage zur umweltfreundlichen Energiegewinnung.

BM DI Niki Berlakovich: “Ich freue mich zweifach über dieses Projekt. Als Umweltminister sehe ich diese Biogasanlage als weiteren wichtigen Schritt in Richtung Ökologisierung der Energiegewinnung. In meiner Funktion als Eigentümervertreter der “Spanischen” gelingt mit diesem Projekt eine ideale Symbiose zwischen moderner nachhaltiger Unternehmensführung und Traditionsbetrieb.”

Generaldirektorin Dkfm. Elisabeth Gürtler: „Neben den positiven Umweltaspekten gelingt uns mit diesem Projekt auch eine erhebliche Kosteneinsparung, was angesichts der schwierigen wirtschaftlichen Situation der Spanischen Hofreitschule von großer Bedeutung ist.“